После напряженного матча IPL 2026 между Sunrisers Hyderabad (SRH) и Royal Challengers Bengaluru (RCB), который состоялся в пятницу, 22 мая, разгорелся скандал. После поражения своей команды на 55 очков, ведущий игрок RCB Вират Кохли, казалось, отказался от традиционного рукопожатия с открывающим игроком SRH Трэвисом Хедом во время послематчевого приветствия.

Sunrisers Hyderabad одержали победу над Royal Challengers Bengaluru на стадионе Раджива Ганди со счетом 55 очков. Преследуя внушительную цель в 256 очков, Bengaluru смогли набрать лишь 200 очков при 4 потерянных за 20 оверов. Несмотря на поражение, RCB заняли первое место в турнирной таблице, в то время как Sunrisers Hyderabad готовы сыграть в отборочном матче.

Причины отказа Вирата Кохли от рукопожатия с Трэвисом Хедом

Во время послематчевого обмена рукопожатиями, после того как Sunrisers Hyderabad одержали победу над Royal Challengers Bengaluru, Вират Кохли, казалось, проигнорировал Трэвиса Хеда. На вирусном видео видно, как Хед протягивает руку для рукопожатия, но Вират Кохли проходит мимо, не обращая внимания на австралийского игрока.

Напряжение между двумя игроками возникло еще по ходу матча. Кохли агрессивно отпраздновал, когда Расик Салам Дар выбил Хеда, который набрал 26 очков за 16 мячей. Позже, во время погони RCB, Вират Кохли и Хед обменялись колкостями, пока Венкатеш Айер отбивал.

Кохли насмехался над Хедом, делая жесты «Impact Sub» и даже предлагал ему подать несколько мячей. Однако, после того как Кохли выбыл, набрав 15 очков за 11 мячей, Хед ответил: «Дружище, ты выбыл до того, как я вообще вышел подавать».

Sunrisers Hyderabad разгромили Royal Challengers Bengaluru

Sunrisers Hyderabad установили внушительный результат благодаря агрессивной игре ведущих игроков. Ишан Кишан блистал, набрав 79 очков за 46 мячей, и получил награду «Игрок матча», в то время как Абхишек Шарма отправил 56 очков всего за 22 подачи, и SRH установили счет 255/4 за 20 оверов.

Генрих Клаасен добавил динамики в конце, быстро набрав 51 очко за 24 подачи, прежде чем боулеры Hyderabad эффективно контролировали погоню. Пэт Камминс впервые в этом сезоне выпустил Трэвиса Хеда для подачи.

Австралиец немедленно оказал влияние, выбив Раджата Патидара, который набрал 56 очков за 39 подач, прежде чем был пойман Смараном Равичандраном. Хед пропустил всего семь очков за свой овер, и Sunrisers Hyderabad ограничили Royal Challengers Bengaluru 200 очками при 4 потерянных, несмотря на 41 очко Крунала Пандьи без поражений.

Royal Challengers Bengaluru обеспечили себе первое место, несмотря на крупное поражение

Несмотря на крупное поражение, Royal Challengers Bengaluru все же достигли своей главной цели. Преодолев отметку в 200 очков и избежав значительного разрыва в счете, они сохранили лучший разницу мячей и обеспечили себе первое место в итоговой турнирной таблице, подтвердив свое место в первом квалификационном раунде.

По окончании группового этапа Royal Challengers Bengaluru, Gujarat Titans и Sunrisers Hyderabad завершили с 18 очками. Однако, Sunrisers Hyderabad оказались на третьем месте из-за худшей разницы мячей и сыграют в отборочном матче 27 мая против команды, занявшей четвертое место.

В то время как первые три места официально подтверждены, борьба за последнее место в плей-офф остается открытой. Rajasthan Royals (RR), Punjab Kings (PBKS), Kolkata Knight Riders (KKR) и Delhi Capitals (DC) все еще борются за квалификацию, осталось провести три матча в лиге.

O’zbek tiliga tarjimasi:

2026-yilgi IPLda Virat Kohli Travis Head bilan qo’l berishdan nega bosh tortdi?

22-may, juma kuni bo’lib o’tgan Sunrisers Hyderabad (SRH) va Royal Challengers Bengaluru (RCB) o’rtasidagi IPL 2026 uchrashuvidan so’ng katta janjal avj oldi. 55 ochkolik mag’lubiyatdan so’ng, RCB yulduzi Virat Kohli rasmiy uchrashuvdan keyingi salomlashuvlar paytida SRH ochilish o’yinchisi Travis Head bilan qo’l berishdan bosh tortdi.

Sunrisers Hyderabad joriy yilgi uchrashuvda Royal Challengers Bengaluru jamoasini 55 ochko farqi bilan mag’lub etdi. 256 ochkolik ulkan maqsadni amalga oshirishga urinib ko’rgan Bengaluru 20 ta o’yinda bor-yo’g’i 200 ta gol urishga muvaffaq bo’ldi. Mag’lubiyatga qaramay, RCB jadvalda birinchi o’rinni egalladi, Sunrisers Hyderabad esa Eliminator o’yinida ishtirok etishga tayyor.

Nega Virat Kohli Travis Head bilan qo’l berishdan bosh tortdi?

Sunrisers Hyderabad Royal Challengers Bengaluru jamoasini mag’lub etganidan so’ng, uchrashuvdan keyingi qo’l berishlar paytida Virat Kohli Travis Headni e’tiborsiz qoldirgandek tuyuldi. Tarqalgan video shuni ko’rsatadiki, Head qo’l berish uchun qo’lini uzatgan, ammo Virat Kohli avstraliyalik ochilish o’yinchisiga e’tibor bermasdan o’tib ketgan.

Ikki o’yinchi o’rtasidagi keskinlik o’yin davomida boshlangan. Kohli Rasikh Salam Dar Headni 16 ta to’pda 26 ochko to’plagandan so’ng chiqarib yuborganidan so’ng agressiv tarzda nishonladi. Keyinchalik, RCBning ta’qibi paytida, Virat Kohli va Head Venkatesh Iyer to’p tepayotgan paytda so’zlashib oldilar.

Kohli Headni «Impact Sub» imo-ishoralari bilan masxara qildi va hatto uni bir nechta to’pni tashlab berishga taklif qildi. Biroq, Kohli 11 ta to’pda 15 ochko to’plab chiqqanidan so’ng, Head javob berdi: «Do’stim, men to’p tashlashga ulgurmasimdan chiqqan eding».

Sunrisers Hyderabad Royal Challengers Bengaluru jamoasini mag’lub etdi

Sunrisers Hyderabad yuqori tartibdagi agressiv zarbalar orqali katta natijaga erishdi. Ishan Kishan 46 ta to’pda 79 ta gol urib, o’yinning eng yaxshi futbolchisi sovrinini qo’lga kiritdi, Abhishek Sharma esa bor-yo’g’i 22 ta to’pda 56 ta gol urdi va SRH 20 ta o’yinda 255/4 hisobida natija qayd etdi.

Heinrich Klaasen oxirida tezkor 51 ta to’pni 24 ta to’pda urib, momentum qo’shdi, so’ngra Hyderabadning to’pchilari ta’qibni samarali nazorat qildilar. Pat Cummins bu mavsumda birinchi marta Travis Headni to’p tashlashga chiqardi.

Avstraliyalik darhol Rajat Patidarni mag’lub etib ta’sir ko’rsatdi, u 39 ta to’pda 56 ta gol urdi va keyinchalik Smaran Ravichandran tomonidan tutilgan. Head o’zining o’yinida atigi yetti ochko to’pladi, Sunrisers Hyderabad esa Krunal Pandyaning mag’lubiyatsiz 41 ochkosiga qaramay Royal Challengers Bengaluru jamoasini 200/4 natijasi bilan chekladi.

Royal Challengers Bengaluru yirik mag’lubiyatga qaramay, birinchi o’rinni egalladi

Yirik mag’lubiyatga qaramay, Royal Challengers Bengaluru o’zining asosiy maqsadiga erishdi. 200 ochkolik belgisidan o’tib, katta yo’qotishdan qochib qutulgan holda, ular o’zlarining yuqori net run rate-ni himoya qildilar va yakuniy liga reytingida birinchi o’rinni egalladilar, bu esa ularning 1-kvalifikatsiya bosqichiga chiqishini tasdiqladi.

Guruh bosqichi yakunida Royal Challengers Bengaluru, Gujarat Titans va Sunrisers Hyderabad jamoalari 18 tadan ochko to’pladilar. Biroq, Sunrisers Hyderabad yomonroq net run rate tufayli uchinchi o’rinni egalladi va 27-may kuni o’tkaziladigan Eliminator o’yinida to’rtinchi o’rinni egallagan jamoa bilan o’ynaydi.

Eng yaxshi uchta o’rin rasman tasdiqlangan bo’lsa-da, so’nggi pley-off bosqichi uchun kurash ochiq qolmoqda. Rajasthan Royals (RR), Punjab Kings (PBKS), Kolkata Knight Riders (KKR) va Delhi Capitals (DC) hali ham uchta liga o’yini qolgan bo’lsa, saralash uchun kurashmoqda.