Конец сезона для марсельской команды выглядит как медленное падение в бездну, вплоть до возможного вылета «фокейцев» из европейских кубковых мест. Для RMC Sport Пьер Готье анализирует этот крах, который он связывает с ошибкой в ментальной стратегии.
O’limpik Marsel: Tushunmovchilik – jismoniy kuch va tajovuzkorlik, Marsel xatosi
Matn: Marsel jamoasi uchun mavsumning yakunlanishi do’zaxga sekin tushishga o’xshaydi, hatto » Fokeylar»ning Yevropa o’rinlaridan chiqib ketishini ham ko’rib chiqish mumkin. RMC Sport uchun Pier Gauthier bu tanazzulni tahlil qiladi, uni aqliy strategiyadagi xatoga bog’laydi.
Uzbekcha tarjimasi (Qayta ishlangani va reklamasiz):
Marselning mavsum oxiri jamoaning tobora chuqur qiyinchiliklarga duch kelayotganini ko’rsatmoqda, hatto Yevropa musobaqalaridan chetda qolish xavfi ham paydo bo’ldi. RMC Sport sharxlovchisi Pier Gauthier ushbu qulashning sabablarini tahlil qilib, uni jamoaning mental strategiyasidagi xato bilan bog’laydi. Muallifning fikricha, Marsel jamoasi jismoniy kuchni tajovuzkorlik bilan chalg’itgan, bu esa oxir-oqibatda ularning muvaffaqiyatsizligiga olib kelgan.