Когда баскетбольный клуб «Филадельфия 76ерс» представил свою новую классическую форму в среду, внимание одного из фанатов НБА было приковано не к самой форме, а к необычной детали, связанной с игроком Джаредом Маккейном: его жиму лежа. Защитник «76ерс» позировал в форме эпохи легендарного Аллена Айверсона, сидя на скамье для жима. Что вызвало удивление? На штанге были блины весом всего 2,5 фунта.
Это мгновенно спровоцировало волну вопросов в социальных сетях, в частности, один пользователь X (бывший Twitter) задался вопросом: «Почему Джаред Маккейн жмет лежа блины по 2,5 фунта?»
Публикация быстро стала вирусной, и Маккейн не заставил себя долго ждать с ответом. Он отреагировал на комментарии в своей истории Instagram в ту же среду. Сначала он шутливо написал «Работаю над этим» с двумя грустными смайликами, а затем опубликовал видео, где он поднимает гантель весом 8 фунтов, подтверждая свой легкий подход к ситуации.
Маккейн, у которого впечатляющие 4,4 миллиона подписчиков в TikTok, широко известен своими юмористическими и непринужденными постами в социальных сетях. В прошлом году он уже привлекал внимание, выложив видео из раздевалки «76ерс» со своим товарищем по команде Кайлом Лоури, которое набрало более семи миллионов просмотров.
21-летний игрок провел впечатляющий дебютный сезон, набирая в среднем 15,3 очка, 2,6 передачи и 2,4 подбора в 23 играх. Эти показатели принесли ему заслуженное место в «Матче восходящих звезд» во время уик-энда всех звезд. Однако его многообещающий сезон преждевременно завершился из-за разрыва латерального мениска левого колена, который потребовал операции в декабре. Клуб «76ерс» официально исключил его из состава на оставшуюся часть сезона месяцем позже.
Перефразированная версия на узбекском языке (латиница)
Chorshanba kuni «Philadelphia 76ers» basketbol klubi o‘zining yangi klassik formasini taqdim etganida, NBA muxlislaridan birining e’tibori formaning o‘ziga emas, balki Jared Makkeyn bilan bog‘liq g‘ayrioddiy detalga qaratildi: uning yotgan holatda shtanga ko‘tarishi. «76ers» himoyachisi afsonaviy Allen Ayverson davridagi formada, shtanga ko‘tarish uchun mo‘ljallangan skameykada o‘tirgan holda suratga tushdi. Ajablanarli detal nima edi? Shtangada atigi 2,5 funtlik disklar bor edi.
Bu ijtimoiy tarmoqlarda darhol savollar to‘lqinini keltirib chiqardi, xususan, X (sobiq Twitter) foydalanuvchilaridan biri: «Nega Jared Makkeyn 2,5 funtlik disklar bilan shtanga ko‘taryapti?» deb so‘radi.
Ushbu post tezda tarqaldi va Makkeyn javob berishni kechiktirmadi. U o‘sha chorshanba kuni o‘zining Instagram hikoyasida izohlarga javob berdi. Avvaliga u hazilomuz tarzda ikkita xafa smaylik bilan «Ishlayapman» deb yozdi, so‘ngra 8 funtlik gantelni ko‘tarayotgan videosini joyladi va vaziyatga yengil yondashishini tasdiqladi.
TikTok’da ta’sirchan 4,4 million obunachiga ega bo‘lgan Makkeyn ijtimoiy tarmoqlardagi hazilomuz va bemalol postlari bilan keng tanilgan. O‘tgan yili u «76ers» kiyim almashtirish xonasidan jamoadoshi Kayl Louri bilan birga yetti milliondan ortiq ko‘rilgan videoni joylagan edi.
21 yoshli o‘yinchi o‘zining debyut mavsumida 23 ta o‘yinda o‘rtacha 15,3 ochko, 2,6 assist va 2,4 ribaund to‘pladi. Bu ko‘rsatkichlar unga «All-Star» dam olish kunlarida «Rising Stars Challenge»da munosib o‘rinni egallashiga yordam berdi. Biroq, uning umidli mavsumi dekabr oyida chap tizzasining lateral menisk yirtilishi tufayli muddatidan oldin yakunlandi, bu esa operatsiyani talab qildi. «76ers» klubi bir oy o‘tgach, uni mavsumning qolgan qismiga rasman safdan chiqardi.
