Четыре бразильские команды, две из США, а также по одной из Литвы и Франции успешно прошли квалификацию в основной этап турнира Elite.

Бразильские команды заняли половину из восьми доступных мест в основном этапе женской квалификации турнира Joao Pessoa Elite в рамках Volleyball World Beach Pro Tour, прошедшей в среду. Три из них смогли обыграть более высокопоставленных соперников, чем привели в восторг местных болельщиков. Две пары из США, а также по одной из Литвы и Франции также пробились в основной этап с 24 командами, который начнется в четверг утром.
В самом напряженном матче единственного квалификационного раунда, состоящего из 16 команд, 16-я сеяная бразильская пара Флавия Моура Сантос Сезар и Барбара Де Суза Алвес Феррейра одержала единственную победу на тай-брейке. В упорной борьбе со счетом 2-1 (20-22, 21-17, 15-13) они сенсационно обыграли лидеров квалификационной сетки Ксолани Ходел и Кайли Куява-Де Берг из США. Барбара набрала 20 очков, включая два эйса, а Флавия Моура добавила еще 19. ДеБерг впечатлила пятью блоками, набрав рекордные для матча 27 очков, в то время как Ходел завершила игру с 19 очками.
14-я сеяная бразильская пара Верена Фигейра де Оливейра и Кюс Микаэле Мартинс Силва также совершила крупную сенсацию, убедительно обыграв третью сеяную пару из Нидерландов Виз Бекхёйс и Эми ван Дрил со счетом 2-0 (21-13, 21-17).

Карол Орта и Элизе Майя, занимающие девятое место в посеве, стали третьей бразильской командой, победившей более высокоранговых оппонентов в среду. Они уверенно выиграли свой квалификационный матч против восьмой сеяной пары из Новой Зеландии Шаунны Полли и Оливии Макдональд со счетом 2-0 (21-14, 21-16).
Наконец, шестая сеяная бразильская пара Тхайнара Милена Фейтоса де Оливейра и Талита Калисто Симонетти, хотя и не обыграла более сильных соперников по посеву, одержала престижную победу 2-0 (21-19, 21-14) над голландскими олимпийками Катей Стам и Раисой Схун. Это стало первым выступлением Стам на Мировом туре по пляжному волейболу с финала в Дохе в декабре, после ее восстановления от травмы.

Вторая сеяная американская пара Коринн Куиггл и Хлоя Лорин не допустила бразильской сенсации и в двух сетах, 2-0 (21-17, 21-15), выбила 15-ю сеяную Андрессу Кавальканти и Таину Биги.
Аналогично, четвертые сеяные литовские олимпийки Моника Пауликене и Айне Раупелите обыграли 13-ю сеяную бразильскую пару Эмануэли Перейра Кардозу и Кемиле Виейра де Суза со счетом 2-0 (21-15, 21-17).

Седьмые сеяные Хейли Харвард и Молли Филлипс стали еще одной командой из США, успешно прошедшей квалификацию. Они одержали победу 2-0 (21-19, 21-15) над эстонскими спортсменками Хелеен Холлас и Лиисой Реммельг.
Французские олимпийки Лезана Пласетт и Алексия Ришар также завоевали место в основном этапе турнира, который пройдет в четверг. Они одержали победу 2-0 (21-10, 21-16) над норвежской парой Ниной Павловой и Саннивой Хелланд-Хансен.
Основной этап женских соревнований начнется в четверг в 09:00 по местному времени (12:00 UTC).
O`zbek tilida (Lotin yozuvi)
Joāo Pessoa ayollar saralash bosqichida braziliyalik juftliklar favoritlarni mag`lub etdi
To`rtta mezbon jamoa, ikkitasi AQShdan va har biridan Litva va Fransiyadan bir juftlik Elite asosiy bosqichiga yo`l oldi.

Chorshanba kuni Volleyball World Beach Pro Tour doirasidagi Joao Pessoa Elite turnirining ayollar saralash bosqichida braziliyalik jamoalar asosiy bosqich uchun mavjud sakkizta o`rindan yarmini egalladi. Ulardan uchtasi yuqori pog`onada joylashgan raqiblarni mag`lub etib, mahalliy muxlislarni hayratda qoldirdi. AQShdan ikki juftlik, shuningdek, Litva va Fransiyadan bir juftlik ham payshanba kuni ertalab boshlanadigan 24 jamoalik asosiy bosqichga chiqdi.
16 jamoalik yagona saralash bosqichining eng qiziqarli o`yinida 16-raqamli braziliyalik juftlik Flavia Moura Santos Cezar va Barbara De Sousa Alves Ferreira kunning yagona tay-brek g`alabasini qo`lga kiritdi. Ular qizg`in bahsda AQShning saralash bosqichi yetakchilari Xolani Hodel va Kayli Kuyava-De Bergni 2-1 (20-22, 21-17, 15-13) hisobida sensatsion tarzda mag`lub etishdi. Barbara 20 ochko, jumladan ikkita eys bilan jamoaga yetakchilik qildi. Flavia Moura yana 19 ochko qo`shdi, DeBerg esa beshta blok bilan taassurot qoldirdi va o`yindagi eng yuqori 27 ochkoni to`pladi. Hodel ham 19 ochko bilan yakunladi.
14-raqamli braziliyalik Verena Figueira de Oliveira va Kyce Mikaele Martins Silva ham katta sensatsiyani amalga oshirdi, Niderlandiyaning uchinchi raqamli juftligi Wies Bekhuis va Emi van Drielni ishonchli 2-0 (21-13, 21-17) hisobida mag`lub etdi.

To`qqizinchi raqamli Karol Horta va Elize Mayya chorshanba kuni yuqori raqamli raqibni mag`lub etgan uchinchi braziliyalik jamoa bo`ldi. Ular sakkizinchi raqamli Yangi Zelandiyalik Shaunna Polley va Olivia MacDonald juftligini saralash o`yinida 2-0 (21-14, 21-16) hisobida ishonchli tarzda mag`lub etishdi.
Nihoyat, oltinchi raqamli braziliyalik «wild card» egalari Thainara Mylena Feitosa de Oliveira va Talita Calixto Simonetti yuqori raqamli raqibni mag`lub etmagan bo`lsa-da, gollandiyalik olimpiyachilar Katja Stam va Raisa Schoon ustidan 2-0 (21-19, 21-14) hisobida nufuzli g`alabani qo`lga kiritdi. Bu Stamning jarohatdan forig` bo`lganidan so`ng, dekabrdagi Doha finallaridan beri Plyaj Voleyboli Jahon Turidagi birinchi chiqishi edi.

Ikkinchi raqamli amerikalik Corinne Quiggle va Chloe Loreen braziliyalik sensatsiyaga yo`l qo`ymadi va 15-raqamli Andressa Cavalcanti va Taina Bigini ikki setda, 2-0 (21-17, 21-15) hisobida mag`lub etdi.
Xuddi shunday, to`rtinchi raqamli litvalik olimpiyachilar Monika Paulikiene va Aine Raupelyte 13-raqamli braziliyalik Emanuely Pereira Cardoso va Quemile Vieira de Souzani 2-0 (21-15, 21-17) hisobida yengdi.

Yettinchi raqamli Hailey Harward va Molly Phillips AQShdan saralash bosqichidan muvaffaqiyatli o`tgan yana bir jamoa edi. Ular Estoniyalik Heleene Hollas va Liisa Remmelg ustidan 2-0 (21-19, 21-15) hisobida g`alaba qozonishdi.
Fransiyalik olimpiyachilar Lezana Placette va Alexia Richard ham payshanba kungi asosiy bosqichda ishtirok etish huquqini qo`lga kiritdi. Ular Norvegiyalik Nina Pavlova va Sunniva Helland-Hansen ustidan 2-0 (21-10, 21-16) hisobida g`alaba qozondi.
Ayollar o`rtasidagi asosiy bosqich o`yinlari payshanba kuni mahalliy vaqt bilan 09:00 da (UTC 12:00) boshlanishi rejalashtirilgan.








